Kentering van een huwelijk
Sándor Márai
Kentering van een huwelijk
ISBN 90-284-2110-6
Ik had nog nooit iets van Márai gelezen. Als iedereen juicht over een boek, in dit geval Gloed, dan ben ik zo'n eigenwijzert die het dus níet gaat lezen. Meestal heb je vooral jezelf daarmee, maar ach.
Wat is dit voor een boek? Uit het oogpunt van een vrouw, haar ex-man en diens tweede vrouw wordt de liefde of nog beter de liefde in verbintenis (lees: huwelijk) beschouwd. Alle drie spreken ze een pagina of 150 tegen een bijna imaginaire derde. Het is een boek dat je niet om het plot moet lezen; er gebeurt erg weinig. Hoe het Hongarije in WOII is vergaan, daarover wist ik zeer weinig en daar heb ik dan ook wel wat van opgestoken. Maar het is geen boek dat je om dit soort feiten leest.
Het boek is vooral een verhaal over de teloorgang van de gegoede burgerij in oost-europa. De beschouwingen van alle drie zijn prachtig. Ik heb het geboeid gelezen. Ik sta te ver af van rijke lui, van Hongarije, van de generatie die in de tweede wereldoorlog jong volwassene was, om mezelf of mijn omgeving te kunnen spiegelen. Kunnen spiegelen maakt een boek voor mij meestal wel extra bijzonder als het goed geschreven is. En goed geschreven is het zeker. Ik vond het eerste en derde relaas mooier dan het relaas van de man. Waarom kan ik niet precies duiden. Misschien omdat de man zichzelf minder goed kende dan de twee vrouwen zichzelf?
Kritiek: ik vond het te dik. 450 pagina's is op een gegeven moment echt kauwen als er hoegenaamd niets gebeurt.
Mooi: er staan halve bladzijdjes beschrijvingen van fenomenen als 'de boekenkast' , 'het lezen', 'roken', 'denken', 'alleen zijn', 'onverwachte ontmoetingen', die het een boek maken dat eigenlijk herkauwd moet worden.