Morality for beautiful girls
Alexander McCall SmithMorality for beautiful girls
ISBN 0-349-11700-4
Dit is het derde deel in de serie 'No.1 Ladies' detective agency'.
Heerlijk leesvoer als je hoopt dat het ergens toch nog goed kan komen in de wereld. En toch met enige diepgang.
En ik blijf me verwonderen hoe in Afrika een witte zestigjarige man zo kan schrijven over het leven van een zwarte veertigjarige vrouw.
posted by Ina @ 2:23 AM
1 comments
1 Comments:
ik denk eigenlijk dat het zijn kracht is om tussen de culturen te staan. want vanuit hier gezien is het nog behoorlijk een witte visie op haar geest, zij het dat hij beslist een goed waarnemingsvermogen heeft (en hopelijk had hij gewoon veel vrienden onder de locals).
ik matig mij zelfs aan om al een heel eind onderweg te zijn naar dezelfde mate van kennis over de plaatselijke cultuur.
maar juist het 'een beetje vertalen' van de ene cultuur naar de andere, dat is in mijn ogen zijn kracht.
Post a Comment
<< Home